Publications

PhD Dissertations

Hubers, F. (2020). Two of a kind: Idiomatic expressions in native speakers and second language learners. Radboud University Nijmegen, the Netherlands

van Ginkel, W. (2019). It’s all smooth sailing: Figurative and literal aspects of language comprehension. Radboud University Nijmegen, the Netherlands

Journal articles

Cucchiarini, C., Hubers, F., & Strik, H. (2020). Learning L2 idioms in a CALL environment: The role of practice intensity, modality, and idiom properties. Computer Assisted Language Learning. https://doi.org/10.1080/09588221.2020.1752734

Hendriks, M., van Ginkel, W., Dijkstra, T., & Piai, V. (2022). Dropping Beans or Spilling Secrets: How Idiomatic Context Bias Affects Prediction. Journal of Cognitive Neuroscience, 34(2), 209–223. https://doi.org/10.1162/JOCN_A_01798

Hubers, F., Cucchiarini, C., & Strik, H. (2020b). Second language learner intiutions of idiom properties: What do they tell us about L2 idiom knowledge and acquisition? Lingua, 246, 102940. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2020.102940

Hubers, F., Cucchiarini, C., Strik, H., & Dijkstra, T. (2019). Normative data of Dutch idiomatic expressions: Subjective judgments you can bank on. Frontiers in Psychology, 10(MAY). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01075

Hubers, F., Cucchiarini, C., Strik, H., & Dijkstra, T. (2021). Individual word activation and word frequency effects during the processing of opaque idiomatic expressions. Quarterly Journal of Experimental Psychology. https://doi.org/10.1177/17470218211047995

Hubers, F., Cucchiarini, C., & van der Sijs, N. (2022). Knowledge of idiomatic expressions in the native language: Do emigrants lose their touch? Lingua, 103242. https://doi.org/10.1016/J.LINGUA.2022.103242

Tilmatine, M., Hubers, F., & Hintz, F. (2021). Exploring individual differences in recognizing idiomatic expressions in context. Journal of Cognition, 4(1). https://doi.org/10.5334/JOC.183

van Ginkel, W., & Dijkstra, T. (2020). The tug of war between an idiom’s figurative and literal meanings: Evidence from native and bilingual speakers. Bilingualism, 23(1), 131–147. https://doi.org/10.1017/S1366728918001219

Conference proceedings

Hubers, F., Cucchiarini, C., & Strik, H. (2020a). Dedicated Language Resources for Interdisciplinary Research on Multiword Expressions: Best Thing since Sliced Bread. 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2021), 11–16. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.544

Hubers, F., Cucchiarini, C., & Strik, H. (2021). L2 idiom learning and L1-L2 similarity. 12th International Conference of Experimental Linguistics (ExLing 2021), 2021, 11–13. https://doi.org/10.36505/ExLing-2021/12/0030/000503

Datasets

Hubers, F., van Ginkel, W., Cucchiarini, C., Strik, H., & Dijkstra, T. (2018). Normative data on Dutch idiomatic expressions: Native speakers. DANS [Dataset]. https://doi.org/https://doi.org/10.17026/dans-zjx-hnsk